חוויה סינית מס. 7

טישנג וצ'נגצ'ון, סימפוזיונים בינלאומיים לפיסול, קיץ 2010,

קיץ 2010 היה עשיר מאד בפעילות ונסיעות. ביולי נסעתי לקרואטיה ומקדוניה לעבוד.

בקרואטיה בניתי כמה עבודות בהבאר, באי פלמיזנה ובבירה זגרב שם הוצב היער המכושף.

במקדוניה- קיצ'בו בניתי שתי עבודות: עצים קסומים ועגלת יצורים.

אחרי חודש בבית הוזמנתי לשני סימפוזיונים בסין, טישנג וצ'נגצ'ון.

בטישנג נשארתי כמה ימים בלבד (צ1 2). השארתי הוראות מדויקות לבנית הפסל עוף (צ 3 4).

הגעתי לצ'נגצ'ון, זו הפעם השלישית, כדי להשתתף בסימפוזיון הבינלאומי לפיסול, לבנות שתי עבודות

עבור פארק המכוניות שהיה בשלבי הקמה.

את היומיים הראשונים ביליתי בבית החרושת לחיתוך ברזל, שם מתרגמים את הציורים שלי לתוכנת מחשב

האומרת למכונת החיתוך איך לחתוך את החלקים של שני הפסלים.

רק אחרי שבועיים מתסכלים הגיעו חלקי הפסלים לאתר העבודה. סוף סוף התחלנו את העבודה. (צ 5 6 7 8 9 ).

הפסל הראשון תנועה טבעית תוכנן במיוחד עבור פארק המכוניות. צ'נגצ'ון נחשבת לעיר המכוניות בגלל

מספר בתי החרושת שלה המיצרים אלפי מכוניות ביום.

הפסל מורכב משתי צלליות מקבילות של מכונית שביניהן קיים חלל ריק, היושבות על 4 גלגלים מעוצבים.  ארבע ציפורים שונות בצורתן מסמלות את ארבעת הגזעים, מחברות את שני החלקים. כל האלמנטים האלה-

מהווים שני רעיונות מנוגדים. תנועה לכוון התפתחות, הצלחה והמעוף המשוחרר לשמיים ולאין סוף.

(צ 10 11 12 13 )

הפסל השני היה  ציפורים מתגלגלות, (צ 14 15 16 17 18 19 עבודה)  (צ 20 21 22 23 פסל גמור)

זוהי קומפוזיציה של חמישה סוגי ציפורים מורכבים על חמישה גלגלים. הם  מיצגים את הקונטרסט בין

אדמה ושמיים וגם את השאיפה לתנועה ומעוף.

אחרי עבודה מאומצת של צוות הפועלים הסיניים סיימנו  את שתי העבודות תוך שבועיים.

עתה הגיע הרגע המרגש- העברת העבודות לפארק המכוניות עצום הממדים.(צ 24 25 26 27 28 )

לפני ואחרי העבודה צעדתי בפארק ירוק ויפה שהיה ממוקם מול המלון שלנו.בכל שעות היום והלילה היה

הפארק מלא וגדוש סינים בל הגילים שעסקו בכל מיני פעילויות ספורטיביות כגון הליכה, שימוש במכשירים שונים

שקיימים שם, ומה שהיה מרשים ביותר תירגול הטאי צ'י. (צ 29)

הסימפוזיום התקרב לסיומו, המארגנים, הפועלים והאמנים היו עסוקים מאד בהכנות האחרונות.

הגיע היום האחרון ועמו טכס הסיום המרגש. הימים האחרונים הוגדשו לסיורים מרתקים ברחבי הפארק העצום

 ולצילום עבודותיהם של אמנים אחרים.(צ 30 31 32 33 )

היגיע הזמן לומר שלום לחברים חדשים. הייתי מאושרת לחזור הביתה אחרי חוויה כו מענינת, מאתגרת וארוכה.

דינה מרחב

אוקטובר 2010

השבוע אני נוסעת שוב לסין. הפעם זה סימפוזיון בינלאומי לפיסול בדרום סין בטאיזו.

הפסל שנבחר הוא אדמה מים רוח בגובה 480 אורך 600 ורוחב 250 ס”מ